I have filters that are quite long, and in the new UI they are difficult to edit as they are not displayed completely.
See screenshot:
This is in the current master branch of the WebExtension. Firefox in that case.
master
Spec: eyeo/specs/spec!299