Add supports for deploying specific versions of the forge container
rather than just latest. Also converts the modlist from YAML to a
simpler plain-text format.
Replaces the python script to fetch MC user IDs with a
dependency-less shell script