Test dicom.generic.c-store and fix any issues

dicom.generic.c-store plugin is not tested yet. It was not working with a couple of dicom files downloaded from the Internet.