Fix `celerybeat.pid` blocking Docker container restart

--pidfile= (empty) allows us to skip the creation of the pidfile. We don't need it with supervisord handling the processes.