Looks like some providers do not allow more than one dot in attachment's
file name to mitigate something like `holiday.png.exe`.

Let's just replace dots with underscores.

Fixes #2

Reported-by: @Kampfwurst