Regression in 1.40 and 1.41 in support of -- in options

This old chestnut again: #32 (closed)

$ src diff 21-22 -- todo.org
src: -- is not registered
$ src version
src: 1.41
python: 3.13.5
RCS: 5.10.1
platform: linux

also in 1.40