Change "requirements.yml" for "environment.yml" across the documentation
In the documentation, section "Creating a Python Environment (conda)": "conda env create -f requirements.yml" has been replaced with "conda env create -f environment.yml". The change "requirements.yml" for "environment.yml" probably affects also other points of the documentation: a cross-check is needed.