Replace all '/' in paths with the correct portable python path separator

Created by: eratosthene

I haven't tested this on windows, but I bet things break since there are '/' in use all over the place.