Zoom on specific device : which zoom level ?

When you zoom in on the device (after clicking on the device name or magnifying glass) all devices on the map are displayed, not only the device that I chose. Did I overlook something?