Hi ! In order to be able to make the pop-up more compact, some icons could be used in the design. I find it make it looks more trendy as well !  Attention : icons were taken on google images, and horribly copied/pasted. They should be nicer : same size, same color, aligned ... this is just a mockup :) A nice addition would be hover label in order for the user to be able to first understand what it means Thankss !