Layout inconsistencies when filtering tables in the Inspector

When filtering a table in the Inspector, I observe some layout inconsistencies:

• For example, the filtering fields turn grey as soon as I apply the filter (press Enter), see screenshot 1. They turn to the normal color again as soon as I switch to another window (and back to emzed).

• Sometimes, it also happens that I see an empty table grid for some of the rows after filtering (I assume originating from the rows that were just excluded by the filter), see screenshot 2.