Missing exported C functions in the documentation

After the request of @jackdaniel on the #ecl IRC.

Some functions are exported but not present in the manual. Examples :

• ecl_make_pointer
• ecl_to_pointer
• ecl_make_foreign_data