make all apt repos in build server use the configured debian mirror

2 jobs for makebuildserver-caching-fixes
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #611772
test

00:28:28

passed #611769
test

00:28:12