add force_build_tools config option

This replaces the current default behavior of always forcing the
build_tools version and allows the user to set build-tools forcing in
config.py.

closes #147
1 job for some-build-fixes in 19 minutes and 53 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #1923785
test

00:19:53