support HTTPS apt repos

Many third party apt repos require HTTPS, and it is also common to use
HTTPS mirrors like https://deb.debian.org.  This prepares the basebox so
that any of the later stages can use HTTPS apt repos, including
makebuildserver, provisioning, and build metadata.
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #99179712
test

00:00:46