SFB statistics not always updated in quantizeMagnSfb( ) after RDOC

This happens when a nonzero initially quantized SFB is quantized to zero by the R/D post-optimization in quantizeMagnRDOC( )

Edited by Christian R. Helmrich