Icon font doesn't load

Fontastic appears to be dead, and didn't renew their HTTPS certificate last october. As a result, the icon font no longer loads.

Replace the icon font with Unicode characters when possible, and (inline) SVG icons otherwise.