VFIO doc update and virqfd race fix