Write documentation for creating skins for Octavia

Following up on a presentation on developing skins for Octavia, we should ensure that this makes it into our documentation.

Basic areas:

• Overview of the Skins module
• Review of how we are using skins in Octavia so far
• Step-by-step guide for creating a new skin for Octavia.