add question about on-call, with follow-ups

In my experience as an Ops person, poor on-call practices are one of the main reasons people become dissatisfied with a job. So it's a good thing to ask a potential employer about. Thanks for making this project, and I hope you consider my contribution helpful.