endpoint option to convert query parameters/request body into data-/field-filters
- to fully replace the BRP Haal Centraal API it will be necessary to convert the request body into a field filter and a filter expression.
- if made generic, it can also be used for other mock database APIs.