Improve JSDoc comments for Either

Either.js has comments like this:

This function allows the chaining map() invocations in a composable

• way, and, if desired, unbox the value using fold().

But it is not only for map() and fold(). We should update this JSDoc to a more precise definition of what Left and Right do.