PI: Support repeated overwriting existing PI-XML

Tjerk Vreekenrequested to merge
multiple-pi-post-calls into master

In case the write() method of a Timeseries object was called mutiple times, it would append to itself (typically duplicating values). When the user explicitly asks for a new file to be made, we should make sure to start with a blank sheet every time write() is called.

Merge request reports