Making plots with Matplotlib 2+ has whitespace on both ends of the x-axis,
which is not what we want. To restore the previous behavior, we explicitly
tightly scale the x-axis.