This change resolves the following deprecation warning: 'Invoking "apt"
only once while using a loop via squash_actions is deprecated.'  The
change implements the resolution suggested by Ansible.