Debian bug report #703130; don't show logout button, when non-session/cookie based login is used

Link to bug report: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=703130

Short summary: Remove logout button to prevent automatic re-login for "HTTP Basic Auth"