Adjust mocked responses for all the requests

In development, some of the requests that are being mocked are broken, thus leading to an exception being thrown and crashing the respective routes.

Acceptance criteria:

• make sure all the mocks are being loaded correctly (override as necessary)
• running in development mode, all requests should be mocked
• all mocked responses match the requested (expected) format