Configure Sphinx to use type annotations and remove types from docstrings

No need to duplicate this information.