Add --version support

At the moment, the version is stored in pyproject.toml, but it can be extracted programmatically via importlib.metadata.version().