Add bar charting to benchmark.

For both comparison and measurement differencing, add generation of bar chars (keep table text output).