vfs: no such table

I've put together a testcase here, where half the tests fail but I don't think they should.

I've also run into a similar error where the vfs system fails on the Ping() for no clear reason where the database is not in the root directory of a custom fs.FS implementation:

unable to open database file: out of memory (14)