Consider moving cgo test to another repo.

This could remove github.com/mattn/go-sqlite3 from go.mod.