Trying to execute a step without setting the source branch first should not throw a 500
https://sentry.dev.cyfronet.pl/dice/portal-prod/issues/8392/
To reproduce: create a manual pipeline and try to start a rimrock step without setting the branch name first.