Allocate loop device late (only when real block device needed).
Rework underlying device/file access functions.
Move all device (and ioctl) access to utils_device.c.

Allows using file where appropriate without allocation loop device.