DNS record TLSA parsing