JA3 tag generation for SMTP/LMTP clients