Update image link in order to remove the forced protocol (http/https)