cell shape for `conc_extrema` is not the smallest

@AlTy and I were testing GUI and found out that even the simple cubic generates the extrema with some weird cell shapes. We will investigate this very soon.