Helper function to visualize/return template atoms

This can be useful to see what template will look like and for generating_gs_structure where we provide a template with a given composition (i usually take a template of a given size and make a composition of my liking when the composition is fixed).