Combine bring_to_front and highlight_selected options into one option, making them mutually exclusive.