Creating CNAMEs from root is non-standard, and impossible with many DNS providers

You must also create a CNAME record pointing from your-name.example to commons.host at your DNS provider's dashboard

Both the gandi DNS service and the bind9 server forbid such records, as well as alternatives like ALIAS and ANAME.