commenter_session_update_test.go: verify update