endtime field in database populated with 0

Hi everybody,

the endtime field of a particular job is by default defined wih

endtime int(11) DEFAULT '0' NOT NULL,

in ext_tables.sql. If this field is not populated by the user will show the 01.01.1970 if used in the FE view.