Add a netlify toml file for docs deploy

This will make it easy for anyone to enable docs for their forks. This also allows customisation if required.