BasicAPIExamples: task list buttons disappear and window cannot be resized when the task list window is full

When many tasks are opened, it becomes impossible to make the window with list of current tasks larger, and the New/Open/Delete buttons disappear.

To reproduce, simply open a number of tasks.