onboard kernel-ark repo configuration to deployment-all

All cki/c9s/rhel (kernel) repository configs are managed via GitOps, with only kernel-ark missing.

AC:

• determine whether kernel-ark should be onboarded as well
• do it

For details see infrastructure#321 (closed)