Ignore veth.* interfaces when collecting data with Node exporter

The data on veth* interfaces doesn't need to be collected and displayed in Grafana, as those network interfaces are related to Docker.