[kernel-qe-tools][result2osci] add support to send messages using kafka

https://gitlab.com/redhat/centos-stream/tests/kernel/kernel-qe-tools/-/blob/main/kernel_qe_tools/ci_tools/result2osci.py should support send messages using Kafka.

Jira: CKI-7449