[kernel-qe-tools] find_compose_pkg doesn't work for released rhel-10 released

find_compose_pkg -c RHEL-10.1 -p kernel -v
Compose RHEL-10.1 not found

likely: https://gitlab.com/redhat/centos-stream/tests/kernel/kernel-qe-tools/-/blob/main/kernel_qe_tools/ci_tools/find_compose_pkg.py?ref_type=heads#L124

The regex pattern does not support rhel-10 format.

Jira: CKI-6168

Edited by CKI Bot