Reset timestamps like "ready_to_report" when the KCIDB objects get overwritten

This is up for debate, but when DW receives results from retried pipelines, which change the outcome of tests, it should retrigger all notifications.